Aрхив новостей ABBA (24 апреля 2002 - 8 апреля 2004)Трое из четырех участников АББА - Бенни, Фрида и Бьорн - посетили торжественный прием, состоявшийся 6 апреля в Prince Edward Theatre в Лондоне в честь пятой годовщины мюзикла Mamma Mia!. Как в очередной раз сообщили экс-участники знаменитого квартета, группа больше никогда не будет воссоздана ни за какие деньги. Даже за 2 миллиарда долларов. Источник: Reuters 08.04.2004 Новый диск Агнеты рвется в лидеры продаж Теперь уверенность в том, что успех нового альбома Агнеты превзойдет все предыдущие, которые она выпустила в 80-х - даже Wrap Your Arms Around Me - равна 100 процентам. В онлайновом чарте предварительных заказов интернет-магазина Amazon.co.uk ее альбом подскочил с 9-го на 2-е место, а на аналогичном немецком сайте - на 1-е. Источник: по данным Yahoo! ABBA-list 08.04.2004 Сайт www.agnetha.se успешно развивается Официальный сайт Агнеты (http://www.agnetha.se) успешно развивается. Пока он в основном посвящен ее новому альбому: на сайте можно посмотреть фотографии, сделанные для новой пластинки, подробно ознакомиться со списком песен, а также прослушать фрагменты некоторых из них. Желающие могут послать друзьям очень красивую музыкальную открытку или заказать постер. Раздел новостей обновляется очень часто, а желающие получать новости по почте могут подписаться на рассылку. Создатели сайта обещают массу новых обновлений, в частности, добавить комментарии поклонников, подробную биографию певицы, включающую и ее рассказ о каждой песне с нового альбома, и даже мелодии звонков для сотовых телефонов. Одним словом, заходите – не пожалеете! 02.04.2004 АББА на ОРТ - 5 апреля Как любезно сообщил нам председатель Всероссийского фан-клуба АББА Дмитрий Шипов, 5 апреля, в понедельник, по телеканалу ОРТ в программе «Доброе утро» будет показан 10-минутный сюжет, посвященный АББА. Сначала сюжет выйдет в эфир в 6.10 по московскому времени, а в 7.35 состоится его повторный показ. 24.03.2004 Новый альбом Агнеты: обложка и список песен  О новом альбоме Агнеты уже известно все. В частности, в Интернете появилось изображение обложки диска, который называется My Colouring Book (см. изображение справа) и список входящих в него песен. Как и сообщалось ранее, все эти песни являются кавер-версиями композиций, исполненных ранее другими артистами.
Альбом включает в себя следующие треки: 1. A fool am I (музыка - F. Carraresi, текст - A. Testa, английский текст - Peter Callander) 2. The end of the world (музыка - Arthur Kent, текст - Sylvia Dee) 3. Fly me to the moon (текст и музыка - Bart Howard) 4. I can't reach your heart (текст и музыка - Ted Murry и Benny Davies) 5. If I thought you'd ever change your mind (текст и музыка - John Cameron) 6. Love me with all your heart (музыка - Mario Rodriguez Rigual, текст - Carlos Martinoli, английский текст - M. Vaughn) 7. My colouring book (текст и музыка - John Cander и Fred Ebb) 8. Past, present and future (текст и музыка - Arthur Butler, Jerry Leiber, George Francis Morton) 9. Remember me (текст и музыка - Chris Andrews) 10. Sealed with a kiss (музыка - Gary Geld, текст - Peter Udell) 11. Sometimes when I'm dreaming (текст и музыка - Michael Batt) 12. What now my love (музыка - Gilbert Becaud, текст - Pierre Delanoe, английский текст - Carl Sigman) 13. When you walk in the room (текст и музыка - Jackie de Shannon) Источник: abbamail 24.03.2004 Агнета не выступила на Melodifestivalen-2004 Вопреки сообщениям, которые появились около месяца назад в шведской прессе, Агнета не приняла участия в ежегодном концерте Melodifestivalen. Напомним, что ранее анонсировалось ее появление в качестве специально приглашенной звезды в одном из отборочных концертов, который состоялся 14 марта. Как выяснилось, шведские газетчики, на которых ссылался и наш сайт, поторопились - Агнета на «Мелодифестивален» не приехала. Во всяком случае, в качестве певицы. Что же касается итогов «Мелодифестивалена», финал которого состоялся в минувшее воскресенье, то победу (а вместе с ней и путевку на Евровидение-2004) завоевала Лена Филипссон, которая, кстати, в свое время принимала участие в деятельности АББА. 16.03.2004 Уточненные даты выхода сингла и альбома По уточненным данным, новый сингл Агнеты If I Thought You'd Ever Change Your Mind выйдет 14 апреля, а альбом (My Colouring Book) - 21 апреля. Источник: abbamail 16.03.2004 Агнета появится у Паркинсона 24 апреля Как мы уже сообщали, скоро Агнета примет участие в одном из самых популярных телешоу ВВС - «Шоу Майкла Паркинсона». Это будет ее первое появление на телевидении за много лет. В конце апреля Агнета отправится в Лондон для участия в передаче. Организаторы надеются, что им удастся не только заставить Агнету спеть песню, но и «разговорить» ее. По новым данным, съемки шоу пройдут 22 апреля, а в эфир оно выйдет 24 апреля. Источник: abbamail 02.03.2004 В пятницу на «Радио России» выйдет передача о Chess Как любезно сообщил президент российского фан-клуба ABBA Дмитрий Шипов, в пятницу, 5 марта, на канале «Радио России» выйдет получасовая программа, посвященная мюзиклу Chess и истории его создания. Передача выйдет в эфир дважды: в 16-30 и в 23-30. 02.03.2004 Звезды ABBA вновь собираются вместе Впервые за 20 лет звезды «АББА» выступят на сцене вместе. Главная задача – собрать Агнету, Бьорна, Бенни и Фриду на одной сцене, чтобы отпраздновать двойной праздник: 30-летнюю годовщину победы «АББА» на конкурсе «Евровидение» и 5-летнюю годовщину постановки Mamma Mia! на лондонской сцене. В театре Принца Эдуарда планируется банкет с участием всех четверых звезд. Ранее уже сообщалось, что Бенни и Бьорн непременно приедут на праздник. Агнета и Фрида также очень хотят присоединиться. Один из организаторов шоу говорит, что квартет споет припев песни Thank You For The Music. Источник: abbamail 02.03.2004 У Бенни можно остановиться за 160 долларов в сутки До лета 2002 года Mariatorget – модная площадь в самом сердце творческой жизни Стокгольма – имела бельмо на прекрасном глазу. Заброшенный кинотеатр и ветхий отель с баром не просто портили вид, но и раздражали своей несуразностью прохожих и обитателей. Ждали чуда… или человека с деньгами. Летом 2002 появился желанный благодетель, который выступил в роли настоящего пластического хирурга, подправив все дефекты. В бывшем кинотеатре сейчас проходят концерты и кинопремьеры, а бар переоборудован в ретро-кафе со шведской кухней. Ну а главной жемчужиной стал первоклассный отель. Ковровое покрытие в холле чем-то напоминает костюмы Бенни во времена бурной молодости в «АББА» - такое же дикое и немного несуразное явление. Однако все 99 номеров отеля весьма уютны. Высокие технологии проникли и сюда: в каждом номере - плоскоэкранные телевизоры, CD- и DVD-плееры, добротная скандинавская мебель (не из «Икеа»!). Цены для такой обстановки тоже демократичные – от 160 долларов за одноместный номер. Ссылка по теме: rival.se 02.03.2004 Сингл Агнеты можно заказать в Интернете Сингл Агнеты If I Thought You'd Ever Change Your Mind можно уже заказать через Интернет. Достаточно зайти по ссылке, указанной ниже, и заполнить необходимые графы. Ссылки: http://www.skivhugget.se/cgi-bin/info-new-uk?id=PREORDER_AGNETHASING или http://www.skivhugget.se/eng/ (и найти Агнету в правой стороне экрана). 02.03.2004 Бенни повеселил окружающих На днях Бенни Андерссон повеселил окружающих. Поздно вечером из дверей ночного клуба Sturecompagniet появился сияющий, как пятак, Бенни, окруженный подвыпившей молодежью. Свидетели говорят, что он был само очарование и доброта. Начал он с того, что пожал руки всем представителям охраны. Потом он стал весело рассказывать о том, как здорово он провел время. Потом, решив, что пива было мало, он выпил «одну или даже больше» кружечек. Владелец клуба подсуетился, чтобы поздороваться со звездой и пожать ему руку… Бенни покинул место событий только после того, как снова пожал руки всем представителям секьюрити. Источник: abbamail 02.03.2004 Hep Stars выпускают новый сборник 31 марта выходит новый сборник группы Hep Stars. Двойной диск включает в себя 40 песен. Эта цифра была выбрана не случайно: ровно 40 лет назад Hep Stars выпустили первую пластинку, сингл Kana Kapila. В честь такого события компания EMI Records выпускает двойной диск с песнями группы, который будет содержать все хиты Hep Stars 60-х, которые вошли в три основных хит-парада Швеции: The Top Ten, Svensktoppen и Kvallstoppen. В сборник включен также ряд песен, не вошедших в хит-парады. Впервые на диске выходят несколько песен, записанных во время котороткого сотрудничества с компанией Cupol: It’s Been A Long Long Time, Sagan om lilla Sofi (обе написаны Бенни и Лассе) и Det finns en stad. Еще один редкостный экземпляр – The Music Box – англоязычный вариант I sagan land с альбома Songs We Sang 1968 года. Ранее эта песня была только на датских пластинках. Более того, часть группы (исключая Бенни Андерссона) вернулась в студию, дабы записать новую версию песни Cadillac, а также совершенно новую композицию Love Is Coming Back. Источник: abbamail 02.03.2004 Ситуация с Mamma Mia! прояснилась Наконец-то прояснилась ситуация вокруг лондонского представления мюзикла Mamma Mia!. Все оказалось куда прозаичнее, чем мы думали. Во-первых, из продажи были изъяты билеты на 6 апреля 2004 года, а не на 5-е, как писали ранее. 6 апреля – не только 30-летняя годовщина победы «АББА» на конкурсе «Евровидение», но и пятилетний юбилей постановки Mamma Mia! в театре Принца Эдуарда. Просто организаторы еще не решили, как они будут отмечать это событие. Пока детали не разглашаются, но, возможно, билеты поступят в продажу позже. Начало спектакля переносится с 19-30 на 18-30. Источник: abbamail 02.03.2004 В апреле выйдет новая книга В апреле ожидается выход в свет новой книги об ABBA, автором которой является Вольфганг Хайльманн (Wolfgang Heilemann). На шестиста страницах этого издания будет опубликовано около тысячи фотографий! Источник: abbamail 28.02.2004 Агнету увидят по ТВ не только шведы По данным британца Маркуса Тастина, 3 апреля этого года Агнета выступит на английском телеканале BBC1 в передаче «Паркинсон» (Parkinson). Шоу будет транслироваться в записи. Источник: abbamail 28.02.2004 Новый французский сборник АББА - это раритет! Новый сборник ABBA The Story, выпущенный недавно шведской компанией Universal Sweden, по праву может стать настоящим раритетом, так как содержит уникальные ошибки. Во-первых, в списке композиций отсутствует название песни Chiquitita. Во-вторых, ошибочно указано, что песня When All Is Said And Done выходила во Франции в качестве сингла. Наконец, в качестве 19-го трека вместо указанного на обложке One Of Us звучит The Visitors. (Наблюдениями поделился автор книги ABBA – The Book Жан-Мари Потьез (Jean-Marie Potiez), Франция). Источник: abbamail 28.02.2004 Что случилось с Mamma Mia? Странные вещи творятся в Лондоне со знаменитым мюзиклом Mamma Mia. Представление, назначенное на 5 апреля, было отменено, а деньги за билеты - возвращены. Публика пребывает в недоумении. Связан ли этот факт с грядущим празднованием 30-летия победы АББА на конкурсе «Евровидение», или все дело в выпуске сингла Агнеты? А может, на отмену мюзикла как-то повлияло загадочное путешествие Агнеты в Лондон? Источник: abbamail 26.02.2004 Агнета выступит с новым синглом 14 марта  Как сообщает Aftonbladet, зрители шведского телеканала SVT смогут увидеть первое за многие годы выступление Агнеты на сцене уже совсем скоро – 14 марта. По утверждению популярного таблоида, после некоторых переговоров 53-летняя певица согласилась выступить в качестве специально приглашенного гостя на очередном «Мелодифестивалене» (Melodifestivalen).
Подробности... Источник: по материалам Aftonbladet и abbamail 25.02.2004 Новый альбом выйдет 19 апреля По уточненным данным, первый сингл с нового альбома Агнеты Фэльтскуг выйдет 5 апреля, а сам альбом - 19 апреля. В нашем разделе «Галерея» вы можете ознакомиться с несколькими картинками, которые будут выпущены в буклете, прилагаемом к альбому. Источник: abbamail 24.02.2004 Сингл Агнеты - подарок к 8 Марта Сингл Агнеты If I Ever Thought You’d Change Your Mind впервые прозвучит по радио 8 марта 2004 года. Отличный подарок к Женскому дню для поклонниц творчества певицы! Источник: abbamail 24.02.2004 BBC сделает передачу про ABBA К 30-летнему юбилею победы АББА на конкурсе «Евровидение» британский канал BBC планирует выпустить специальную передачу о группе. Точные сроки не известны, однако сотрудник компании говорит о весне-лете 2004 года. Более точную информацию можно будет получить только за 10 дней до выхода передачи в эфир. Источник: abbamail 24.02.2004 Сын Бенни выпускает новый сингл 18 февраля был выпущен новый сингл Людвига Андерссона (сын Бенни Андерссона) Nothern Girl, у которого есть еще одна композиция, не вошедшая в альбом La Riviera. Также в скором времени выйдет альбом Людвига S.R.O, который будет включать 11 песен: Before I Fade Away, One Touch, Nothern Girl, Deal With The Devil, 1968, Crazy Nights, Neverending Dance, E, Fallen Man, Stareyed Boy, Fear & Loathing. Источник: abbamail 24.02.2004 Фрида согласилась побывать на ABBA Tribute-шоу 6 апреля 2004 года в Цюрихе состоится ABBA Tribute-шоу, которое будет вести популярный ведущий Уве Хюбнер (Uwe Hubner). На мероприятие приглашена Фрида, которая много слышала о шоу и согласила посетить его. Источник: abbamail 17.02.2004 Клон ABBA приезжает в Австралию Шведская группа Arrival - пожалуй, единственная, должным образом изобразившая АВВА - и внешне, и в музыкальном плане. По эксклюзивной информации сайта Abbamail, группа собирается посетить Австралию в марте этого года, для того чтобы дать единственное выступление в одном из казино Мельбурна (Luxury Casino). Существует также вероятность того, что после этого выступления группа отправится в двух-трехнедельное турне по стране. Сайт группы: www.arrivalofsweden.tk Источник: abbamail 17.02.2004 Сингл Агнеты выйдет 5 апреля Стала известна дата релиза сингла с нового альбома Агнеты. Упомянутый сингл – песня If I Thought You'd Ever Change Your Mind – выйдет 5 апреля 2004 года. Во всяком случае, об этом объявили в Великобритании, хотя в других странах дата релиза пока не известна. Также появились сообщения о том, как называется еще одна песня с нового альбома певицы – это Somewhere, Someplace, Sometime из мюзикла Tell Me On A Sunday. Источник: abbamail 17.02.2004 Агнете может помешать аэрофобия Как только стало точно известно, что Агнета собирается выпустить первый альбом за 17 лет, предложения представить его посыпались со всего мира. Более 150 газет и телевизионных станций принимали участие в этой кампании, в том числе престижная Grammy Awards в США. - Есть одна проблема, - говорит представитель записывающей компании Хелен Вигрен (Helen Wigren). - Она очень боится летать. Агнета сама должна выбрать, какие из приглашений она примет. Источник: Робин Андерссон (Robin Andersson), abbamail 17.02.2004 Французам предложат новый сборник песен ABBA В марте во Франции выходит новый сборник песен ABBA, который называется The ABBA Story. Выйдет две версии – одна полная, на втором диске будет меньше композиций. Песни, вошедшие в сборник:
2. Waterloo 3. I Do, I Do, I Do 4. SOS 5. Mamma Mia 6. Fernando 7. Dancing Queen 8. Money Money Money 9. Knowing Me Knowing You 10. The Name Of The Game 11. Take a Chance On Me 12. Thank You For The Music 13. Summer Night City 14. Voulez-Vous 15. Gimme Gimme Gimme 16. I Have A Dream 17. The Winner Takes It All 18. Super Trouper 19. One Of Us 20. When All Is Said And Done 02.02.2004 Бьорн снова запоет! В интервью газете Expressen Бьорн Ульвеус подтвердил, что следующим летом он выйдет на сцену в составе группы Hootenanny Singers, чего не случалось с 1968 года. Выступление состоится на фестивале Västervik. Источник: Expressen 23.01.2004 У Агнеты будет новый официальный сайт У Агнеты будет новый официальный сайт. Он будет располагаться по адресу www.agnetha.se. Существующий сайт, посвященный Агнете, который считал себя официальным (www.agnetha.net), определение «официальный» утратил. Источник: Робин Андерссон (Robin Andersson), abbamail 23.01.2004 Первый сингл нового альбома - это... Уже известно, что первым синглом с нового диска Агнеты станет песня If I Thought You’d Ever Change Your Mind. В оригинале эту вещь исполнила Силла Блэк (Cilla Black). Запись вышла в 1969 году и заняла 20-е место в британских чартах. Все желающие могут послушать отрывок из этой песни в исполнении Cilla Black здесь: www.cillablack.com/iityecym.ram Источник: abbamail 23.01.2004 Название «Chess» не является собственностью B&B? Норвежский оператор сотовой связи Chess приостановил экспансию в Швецию до тех пор, пока не будет улажено недоразумение с Бьорном и Бенни, которые предъявили телефонистам претензии по поводу нарушения авторских прав. Аргументом норвежцев является то, что многие компании используют название Chess, и Бьорн и Бенни никогда его не регистрировали, так что их аргументы весьма сомнительны для судебного процесса. Проблема в том, что резкую реакцию Бьорна и Бенни вызвало даже не название, а логотип норвежской компании (на него можно взглянуть тут: www.chess.se). На это сотрудник Chess заявляет: «Мы используем этот логотип с 1999 года, и до сих пор никаких претензий к нам не поступало». Источник: Norrländska Socialdemokraten 23.01.2004 Песни Фриды вошли в альбом Дэна Даниэлля Дэн Даниэлль выпустил новый альбом Liebe ist, на котором присутствуют две песни, исполненные им вместе с Фридой. Обложка оформлена в том же стиле, что и обложка сингла Lieber gott. На диск можно взглянуть здесь: www.dandaniell.ch. Источник: Пол Картер (Paul Carter), abbamail 21.01.2004 Главная песня нового альбома Агнеты - это... Как многие уже, наверное, догадались, песней, давшей название альбому, стала My Colouring Book, написанная Джоном Кэндером и Фредом Эббом, авторами мюзиклов Chicago и Cabaret. Эту песню уже записывали Сэнди Стюарт, Бренда Ли, Барбара Стрейзанд и Дасти Спрингфилд. Источник: Робин Андерссон (Robin Andersson), abbamail 21.01.2004 Бьорн и Бенни против Chess На шведский рынок выходит норвежский оператор мобильной связи, который называется Chess. Однако у компании могут возникнуть проблемы. По некоторым сведениям, Mono Music намерена вступить в борьбу за права на это название. Бенни и Бьорн сейчас размышляют, стоит ли привлекать юристов. Для руководителей норвежского оператора это оказалось большим сюрпризом. Представитель компании говорит: «До меня доходили слухи, но я надеюсь, это всего лишь шутка. Все, чего мы хотим – это предложить услуги мобильной связи, и мы даже хотели просить Бьорна и Бенни о встрече, чтобы предложить сотрудничество». Правда, когда оператор мобильной связи устроил пресс-конференцию в Швеции, там звучала музыка из Chess. А именно - One Night In Bangkok... Источник: Aftonbladet (подробности на шведском - здесь) 21.01.2004 Mamma Mia! в Швеции: объявлено прослушивание Премьера Mamma Mia! Должна состояться в Стокгольме 12 февраля 2005 года. Билеты поступят в продажу в августе 2004, а репетиции начнутся в декабре. В Dagens Nyheter было помещено объявление о начале прослушиваний, данное Briggen Teaterproduktion/Cirkus. Источник: Робин Андерссон (Robin Andersson), abbamail 14.01.2004 «Мой альбом для раскрашивания» «Мой альбом для раскрашивания» (My Colouring Book) - так переводится название нового альбома Агнеты, которого многие так ждали и которого те, кто ждал, наконец-то дождутся в марте этого года! По данным корпорации Warner Music, которая выпустит диск, новый альбом выйдет в марте-апреле этого года. Этот так давно ожидаемый диск от одной из самых известных исполнительниц Швеции – дань уважения всем артистам, которые вдохновляли Агнету на протяжении ее карьеры. Подробности... Источник: по данным Yahoo! ABBA-list 09.01.2004 Евровидение скоро прекратит существование? ...В той форме, что конкурс существует сегодня – да. Как сообщает газета Expressen, совсем скоро музыкальному конкурсу Евровидение придется подыскивать другое название. А все потому, что, скорее всего, уже в следующем году конкурс выйдет за пределы Европы. Свое желание участвовать в нем уже изъявили такие страны, как Япония, Иордания, некоторые государства Латинской Америки. Источник: Expressen (подробности на шведском - здесь) 09.01.2004 Новый шедевр от Бенни Бенни написал главную музыкальную тему для нового шведского фильма Skenbart, вышедшего в прокат 25 декабря. В записи композиции приняли участие Оркестр Бенни Андерссона (Benny Anderssons Orkester) и Хелен Щьехольм (Helen Sjöholm). Как сообщает Mono Music, скорее всего, эта композиция войдет в новый диск ВАО, который выйдет этим летом. Режиссером фильма является Петер Далле (Peter Dalle), который сейчас работает над переводом мюзикла Mamma Mia! на шведский язык. Действие фильма происходит в 1945 году, фильм черно-белый, и большая часть действия происходит в поезде. Фильм относится к категории «комедий-ужастиков». Источник: Пол Картер (Paul Carter), abbamail 09.01.2004 Mamma Mia! - №1 в Вегасе Хорошие новости относительно мюзикла Mamma Mia! поступили из Лас-Вегаса. На днях шоу было оценено как №1 в Вегасе самым популярным журналистом-комментатором светской хроники этого города, что само по себе очень престижно. Источник: abbamail 09.01.2004 АВВА - в TOP SPECIAL Телеканал ВВС Великобритании показал АВВА c песней Dancing Queen в специальном новогоднем выпуске Top Of The Pops. Там же было упомянуто о том, что Агнета намерена выпустить новый альбом в этом году. Источник: Пол Картер (Paul Carter), abbamail 09.01.2004 На Mamma Mia в Дании продали 250 000 билетов Всего за два месяца, что постановка Mamma Mia! идет в Дании, на нее было продано уже 250 000 билетов. Исполнительницы главных ролей получили награду «Золотой билет», которая была вручена в во время представления Национальной датской лотереи. Источник: Ричард Вершраген (Richard Verschraagen), abbamail 19.12.2003 Новые песни Gemini В ходе подготовки к переизданию дисков дуэта Gemini была найдена песня, написанная Бенни и Бьорном и записанная Карин Гленмарк в 1985 году, но не вошедшая в альбом. Она называется When I Close My Eyes, и сейчас Бенни хочет включить ее в переизданный вариант альбома Geminism. Но самой большой неожиданностью является то, что Карин и Андерс Гленмарки планируют записать несколько новых вещей, которые также войдут в переизданные альбомы. А некоторые из них, возможно, даже выйдут в виде сингла. Пока все новые композиции пишет Андерс, но вполне вероятно, что Бенни тоже примет участие в этой работе. Источник: abbamail 16.12.2003 Бьорн - в столице Ирландии В минувшие выходные Бьорн Ульвеус посетил Дублин и появился в ирландском ток-шоу The Late Late Show. Бьорн – частый гость в Дублине в эти дни и даже имеет там квартиру (скорее всего потому, что в Дублине учится сейчас его дочь Эмма). В ходе своего выступления на ирландском ТВ Бьорн говорил о скорой постановке Mamma Mia в Дублине. Также уже не в первый раз он упомянул о том, что в 2004 году этот мюзикл должен быть поставлен и в России. Посмотреть это ток-шоу можно по адресу www.rte.ie/tv/latelate/video.smil Источник: abbamail 16.12.2003 Новые сюрпризы от Universal Компания Universal Music сообщила о релизах, запланированных на 2004 год: - In Concert (DVD). Выход намечен на март. В качестве бонуса этот DVD будет включать как минимум 3 песни, не вошедшие в оригинальную версию фильма - The Way Old Friends Do, I Have A Dream and Thank You or The Music. - Waterloo – специальное переиздание к 30-летию альбома. Релиз должен состояться 6 апреля. Диск будет содержать бонус-треки и сопровождаться новым буклетом. Источник: abbamail 16.12.2003 Шведы увидят «Шахматы» в Новый год 1 января 2004 года, в 20:00, шведский телеканал SVT1 покажет мюзикл «Шахматы». Повторный показ состоится днем 17 января. Источник: SVT.se 15.12.2003 The Movie - снова на экранах Фильм Лассе Хельстрема ABBA - The Movie, сделанный во время турне АВВА по Австралии, был недавно торжественно показан в Институте шведской кинематографии в Стокгольме. Особенность этого показа состоит в том, что качество записи фильма было улучшено благодаря применению современных технологий. Показ фильма, который являлся частью празднований в честь 40-летия института, посетили Фрида и Бенни, которым это событие доставило большое удовольствие. Подробности... Источник: Пол Картер (Paul Carter), abbamail 18.11.2003 Новая радиопередача выйдет 14 декабря Как сообщил президент Всероссийского фан-клуба АВВА Дмитрий Шипов, очередная передача, посвященная группе, выйдет на радиостанции «Эхо Москвы» с 13-го на 14-е декабря в 00.10 по московскому времени. Основной темой передачи будет сольное творчество Фриды и Бенни. 18.11.2003 Состоялась премьера голландской версии Mamma Mia! 9 ноября состоялась премьера голландской версии мюзикла Mamma Mia. Первый раз мюзикл был переведен на немецкий для постановки в Гамбурге. Теперь последовал перевод на голландский. Бьорн говорит, что и премьеры на других языках уже не за горами. В январе состоится премьера в Сеуле, Южная Корея. Также ведутся переговоры о постановке мюзикла в Шанхае и Москве, и уже готовятся китайский и русский варианты песен. А в 2005 году шведская версия Mamma Mia будет поставлена в Стокгольме. Сейчас Mamma Mia с успехом идет по всему миру – в Англии, Канаде, США, Японии, Австралии и Новой Зеландии. Источник: Aftonbladet (подробности на шведском - здесь) 18.11.2003 «Кристина» отправляется в Америку Газета Aftonbladet сообщила ряд новостей, касающихся ближайших постановок мюзиклов Бенни и Бьорна. Так, закончен перевод на английский «Кристины из Дювемолы». Мюзикл будет несколько короче, чем в оригинале. Американская премьера планируется на 2005 год. В этой же статье Бьорн опровергнул появлявшуюся в сентябре информацию о том, что постановка «Шахмат» будет скоро перенесена в Мальме. По словам Бьорна, и он, и Бенни очень этим разочарованы. Отмена постановки стала для них самих полной неожиданностью. Никаких других планов, связанных со шведскими «Шахматами», у авторов пока нет. Зато Бьорн упомянул о том, что они рассматривают возможность воскресить постановку английской версии. Источник: Aftonbladet (подробности на шведском - здесь) 30.10.2003 Агнета снова обещает выпустить альбом Кажущаяся бесконечной история о новом альбоме Агнеты на днях получила очередное продолжение. Как теперь утверждает пресс-секретарь Агнеты Стеффан Линде, альбом может появиться на прилавках музыкальных магазинов в начале 2004 года. Как уже сообщалось ранее, альбом полностью будет на английском языке. Возможно, в него будут включены новые версии песен таких исполнительниц, как Конни Фрэнсис (Connie Francis) и Бренды Ли (Brenda Lee) – любимиц Агнеты в ее молодости. Подробности... Источник: Billboard 20.10.2003 (уточнена 23.10.2003) Русский перевод книги К.-М. Пальма - на этой неделе! Как сообщил нам председатель московского фан-клуба АББА Дмитрий Шипов, с 28 октября на прилавках московских магазинов появится долгожданный перевод книги Карла-Магнуса Пальма Bright Lights, Dark Shadows. Спешите приобрести! Источник: московский фан-клуб АББА 20.10.2003 Передача о Фриде и Бенни - на «Эхо Москвы» По информации председателя московского фан-клуба АББА Дмитрия Шипова, в ноябре (ориентировочно 15-го числа) на радиостанции «Эхо Москвы» состоится 2-часовая передача, посвященная Фриде и Бенни. Помимо прочего, в ней прозвучат песни из раннего творчества Фриды и композиции из альбомов Бенни, выпущенных им после распада АББА. Источник: московский фан-клуб АББА 20.10.2003 Фрида снова на сцене На церемонии вручения Mentor Awards, которая состоялась 11 октября, Фрида и Фил Коллинз спели Happy Birthday для генерального менеджера Zurich Opera Александра Перейра. Вскоре после этого фотография Фриды и Фила появилась на страницах швейцарской газеты Blick. Церемонию также посетила королева Сильвия. Фил Коллинз получил награду за свой проект, посвященный детям - Фонд Little Dreams. Фрида также вовлечена в этот проект. Дополнительную информацию можно получить здесь: www.littledreamsfoundation.com. Источник: Пол Картер (Paul Carter), abbamail 18.09.2003 Chess på svenska выходит на DVD Стала известна дата релиза Chess på svenska на DVD. Этот диск увидит свет 12 ноября нынешнего года. Заказы уже принимаются на www.skivhugget.com. Skivhugget предлагает приобрести DVD всего за 188 шведских крон (US$ 23.50 / 19.79 Euro). Источник: www.skivhugget.com 18.09.2003 Тираж сингла Фриды может быть увеличен Как сообщает Дэн Дэниелль (швейцарский исполнитель, вместе с которым Фрида записала свой новый сингл), 1000 экземпляров - это первая лишь партия дисков. Если сингл будет пользоваться спросом, то будет выпущен дополнительный тираж. Распространением сингла будет заниматься немецкий фан-клуб ABBA Remember. По поводу заказа сингла можно обращаться по адресу abba.fredy@bluewin.ch. Источник: www.abba-news.de 03.09.2003 Бенни возвращается в студию! Как сообщает газета Expressen, этой осенью Бенни Андерссон и его оркестр, состоящий на сегодняшний день из 15 музыкантов, возвращаются в студию, чтобы приступить к записи нового альбома. Подробности пока неизвестны. Источник: Expressen 03.09.2003 «Шахматы» переезжают в Мальме Несколько дней назад был, наконец, официально подтвержден слух о том, что «Шахматы» будут поставлены в Мальме. Этой осенью постановка переезжает туда из Стокгольма. Состав исполнителей должен остаться прежним – и Хелен Шьёхольм, и Томми Чёрберг, и многие другие отправятся вместе с мюзиклом на юг Швеции. По словам Бенни Андерссона, в Мальме состоится около ста представлений. Источник: Aftonbladet 03.09.2003 Новый сингл Хелен - 22 сентября Как мы уже сообщали, исполнительница главной роли в мюзикле «Кристина из Дювемолы» Хелен Шьёхольм работает над новым диском, который будет называться Genom Varje Andetag («С каждым вздохом»). Недавно стало известно, что первый сингл с этого диска – Sakta Stiger Solen («Медленный восход солнца») – выйдет 22 сентября. Источник: abbamail 02.09.2003 Сын Бенни женился 30 августа Людвиг Андерссон, сын Бенни Андерссона и шведской телеведущей Моны Нерклит, вступил в брак с Лизой Остберг, танцевавшей в шведской постановке мюзикла «Шахматы». До свадьбы молодые люди встречались на протяжении полутора лет. Счастливый муж дал небольшое интервью газете Aftonbladet, которое можно прочитать здесь. Источник: Aftonbladet (подробности на шведском - здесь) 01.09.2003 Перевод книги Пальма появится в сентябре Русская версия книги Карла Магнуса Пальма Bright Lights, Dark Shadows появится на прилавках российских магазинов в сентябре этого года. Издатель - ЭКСМО. Удачного перевода заголовка книги пока придумано не было, подзаголовок же переведен дословно. Таким образом, полное название русской версии книги на данный момент - Bright Lights Dark Shadows: ABBA - подлинная история. Источник: московский фан-клуб АББА (подробности - здесь) 01.09.2003 Фрида выпускает новый сингл Фрида записала две новых песни в дуэте со швейцарским исполнителем Даном Даниэллем (Dan Daniell). Сингл будет выпущен в количестве 1 000 экземпляров и выйдет в октябре этого года. Все средства от продажи пластинки пойдут на благотворительные цели. Сингл содержит три трека: I Have a Dream, Lieber Gott и Am Himmel stoht es Stärnli. Фрида приняла участие в записи первых двух песен этого сингла. Источник: abbamail 01.09.2003 АББА в Москве: на радио и DVD Дмитрий Шипов, президент всероссийского фан-клуба АВВА любезно предоставил нам следующую информацию: 1. 3 октября сего года на радио Маяк (или Маяк 24) состоится акция, посвященная Всемирному дню радио. В составе программы в честь 30-летия Радио Швеция прозвучит сюжет, посвященный АББА. Продолжительность сюжета 15 минут, автор - Ирина Макридова. 2. В музыкальных магазинах Москвы появилось последнее издание DVD ABBA Gold. Диск содержит 19 клипов - те же и в той же последовательности, что и на The Definitive Collection, однако эта версия дополнена двадцатиминутным документальным сюжетом. Еще новый DVD примечателен тем, что содержит версию Dancing Queen 1992 года. Кроме того, исправлены некоторые неточности, имевшие место на DVD The Definitive Collection. За дополнительной информацией просьба обращаться к Дмитрию по телефону (378-9824). Источник: всероссийский фан-клуб АББА 13.08.2003 Фанаты послали петицию. Бьорн и Бенни послали фанатов Поклонники АВВА во главе с 20-летний Марниксом Бринке из Швеции потребовали официального релиза песни Just Like That, записанной в 1982 году, но так и не выпущенной официально. Для этого Марникс собрал более 1100 подписей на официальном сайте группы www.abbasite.com. Ответ от Бенни и Бьорна не заставил себя ждать: половина АВВА, ответственая за музыку и тексты, сказала твердое «нет». По их мнению, песня не закончена. Just Like That была записана в 1982 году для поледнего альбома АВВА, который в 1983 году так и не был выпущен из-за окончательного раскола группы. Сейчас песню можно найти на некоторрых сборниках и ряде пиратских пластинок, однако качество записи оставляет желать лучшего. Подробности... Источник: Yahoo ABBA-list 24.07.2003 Агнета посетила концерт «Катящихся камней» Не успев в очередной раз спровадить своего навязчивого поклонника на плоские земли Голландии, Агнета решила развлечься. 22 июля она вместе со звездой группы Roxette Мари Фредерикссон, ее мужем и Пером Гесслом посетила концерт знаменитой группы The Rolling Stones, которая давала концерт в Стокгольме. Те, кто ожидал увидеть старую мадам в черном платье до пять, с чемоданом сопливчиков и цепью телохранителей, были явно огорошены. Из черной машины выпорхнула улыбающаяся тоненькая блондинка в модных джинсах и светлой маечке. После концерта Агнета решила, что блюсти фигуру будет не очень здорово, и поехала в ресторан. Перед этим звезды поделились впечатлениями с журналистами. Подробности... Источник: Aftonbladet 12.07.2003 Песни АББА прозвучат на празднике Евровидения В 2004 году исполнится ровно 30 лет с тех пор, как АББА завоевала славу после исполнения песни Waterloo на конкурсе Евровидения 1974 года. В качестве подготовки к 50-летию конкурса, которое будет отпраздновано в 2005-м, программа проведет мероприятие, посвященное шведскому феномену. В специальном шоу известные артисты выступят с любимыми песнями АББА. Будут показаны документальные и архивные видеоматериалы об истории группы, потрясшей конкурс Евровидения 30 лет назад. Источник: abbamail 10.07.2003 Хелен готовит новый альбом Хелен Шьехольм готовится к выпуску нового альбома. Уже известно его название - Genom Varje Andetag («С каждым вздохом»). Заявки на диск уже можно оставлять в Интернет-магазине www.cdon.se. По слухам, альбом выйдет в начале следующего года, но официально дата релиза пока не объявлена. Известно только, что диск будет выпущен студией Universal. Напомним, что Хелен была исполнительницей главной роли в мюзикле Бьорна и Бенни Kristina fran Duvemåla. Источник: abbamail 10.07.2003 Мэр Лондона озадачил Бьорна В среду, 2 июля, во время постановки мюзикла Mamma Mia! произошел казус. Мэр Лондона Кен Ливингстон участвовал в открытии нового пешеходного моста через Темзу. В это же время труппа мюзикла давала концерт в Уэст-Энде, где принимал участие и Бьорн Ульвеус. По непонятным причинам Ливингстон покинул представление во время исполнения песни Money, Money, Money, после чего Бьорну пришлось выходить из положения словами: «Странно. Мэр хотел обсудить со мной свое обещание поставить мне памятник около станции Ватерлоо». Источник: Daily Telegraph 10.07.2003 Музыка АББА звучала на Чеховском фестивале В рамках подходящего к концу Чеховского фестиваля московский Центр драматургии и режиссуры показал премьеры спектаклей по пьесам современных зарубежных драматургов. Среди прочих на фестивале была представлена постановка шведской пьесы «И.О», выполненная режиссером Кириллом Серебренниковым. Герои пьесы, представленной Серебренниковым в виде смеси всевозможных авангардистских жанров, пьют водку «Абсолют» и живут в интерьере из товаров фирмы IKEA. Какое все это имеет отношение к АББА, спросите вы? Все очень просто: действие пьесы происходит под музыку этой группы. По материалам российской печати 07.07.2003 Герта опять высылают из Швеции Агнета Фэльтскуг снова избавилась от своего мучителя. И снова на два года, сообщает Aftonbladet. 1 июля Герт ван дер Грааф был условно осужден и выслан из страны за нападение и нарушение запрета подходить к певице. В случае новых прегрешений подобного рода ему грозит тюремное заключение. Подробности... Источник: Aftonbladet 04.07.2003 Mamma Mia! посмотрел десятимиллионный зритель 2 июля в Лондоне состоялось юбилейное представление мюзикла Mamma Mia!. В этот день его посмотрел десятимиллионный зритель. Концертная программа включила в себя попурри песен Money, Money, Money, Mamma Mia, Dancing Queen, а кульминацией представления стало Waterloo. Она было исполнено в тени знаменитой одноименной станции в Лондоне. Это было первое представление Waterloo вне стен театра. Среди гостей следует особо выделить Бьорна Ульвеуса. В парке Jubilee Gardens были поставлены специальные мониторы, чтобы шоу смогли посмотреть больше зрителей. Mamma Mia! - один из популярнейших мюзиклов мира. За одну неделю представлений в Северной Америке сборы составили 3,7 млн. долларов, а в целом билетов было продано более чем на 500 млн. долларов. Осенью мюзикл будет поставлен в Голландии, а в январе 2004 - в Северной Корее. 04.07.2003 Открылся официальный сайт Нанне Совсем недавно по адресу www.nanne.se открылся официальный сайт Нанне Гренвалль. Сайт сделан на шведском языке, и некоторые его страницы еще находятся в стадии доработки. В данный момент там уже можно найти все необходимое: биографию, дискографию, новости, тексты всех песен, гостевую книгу. Ссылка на магазин пока не работает, но, видимо, через сайт можно будет заказывать диски. 25.06.2003 Ван дер Граафу грозит тюрьма 37-летний Герт ван дер Грааф был заключен под стражу за преследование Агнеты Фэльтскуг и нападение на одного из жителей Экере. Ему грозит тюремное заключение сроком до одного года за нарушение запрета приближаться к Агнете. В 2000 году ван дер Грааф уже был условно осужден и депортирован из Швеции с запретом на въезд в страну до 2002 года. В это воскресенье, 22 июня, подданный Нидерландов был арестован недалеко от дома певицы. Он затеял ссору с соседом Агнеты и проехал ему по ногам. «Я хотел пообщаться с Агнетой и решить с ней некоторые вопросы», - объясняет нарушитель правопорядка. Однако он не признается в факте совершения нападения на соседа Агнеты. Обвинительная сторона говорит, что будет достаточно сложно засадить Герта за решетку даже на один год, однако прокурор, по его словам, сделает все возможное, оперируя важным фактом - ван дер Грааф преследует своего кумира не в первый раз. Более подробно историю о навязчивом поклоннике Агнеты вы можете прочесть здесь. Источник: по материалам Aftonbladet 24.06.2003 Новая статья об АББА в российском журнале В очередном номере журнала «Караван историй», поступившем в продажу 24 июня, размещена статья про АВВА и, в частности, про Фриду. Оказывается, поклонники группы ничего не знали про личную жизнь членов группы, и авторы статьи обещают раскрыть им глаза на сногсшибательное прошлое Фриды, которая ввязалась в детективную историю. Дрожите, бандерлоги!… То есть держитесь, дорогие поклонники :) Теперь у нас есть шанс узнать все! Даже то, чего сама Фрида скорее всего не знает. Анонс статьи в Сети можно прочитать по ссылке http://www.karavan.ru/Karavan.nsf/ Объем статьи - 15 страниц, автор - Ханна Лебовски. PS. Благодарим президента московского фан-клуба АВВА Дмитрия Шипова за предоставленную информацию. 24.06.2003 Старый поклонник Агнеты опять взялся за свое Согласно данным газет Aftonbladet и Expressen, вчера был арестован Герт ван дер Грааф, 37-летний поклонник Агнеты. Как известно, два года назад Агнета подала на него в суд за «чересчур навязчивое преследование». Тогда суд постановил Герту на пушечный выстрел не приближаться к Агнете и вообще запретил ему на два года въезд в Швецию. Вчера упрямый поклонник был вновь арестован. Подобравшегося к дому Агнеты на черном «Вольво» Герта засекла и опознала пара, проживающая по соседству с Агнетой в Экере:- их насторожили голландские номера машины. Ответственные соседи тут же сообщили о непрошеном госте в полицию. Герт попытался сбежать и даже слегка переехал ногу одного из ответственных граждан, однако его все же задержали и препроводили в участок. Как выяснилось, Герт и раньше нарушал запрет на въезд в Швецию, разгуливал вокруг дома Агнеты и даже заявлялся непосредственно домой. Сейчас его снова ждет суд. Источник: Aftonbladet (подробности на шведском - здесь) 08.05.2003 Новый альбом Агнеты будет англоязычным Уже несколько лет с определенной периодичностью появляются новости о новом альбоме Агнеты. Согласно последней информации, опубликованной в газете Aftonbladet, долгожданный альбом выйдет ближайшей зимой и будет содержать песни на английском языке. Как утверждает пресс-секретарь Агнеты Стеффан Линде (Steffan Linde), о выпуске нового альбома можно говорить как о факте, хотя все связанные с этим новости последних лет заставляют относиться к его словам с осторожностью. Сведения о предстоящем возвращении Агнеты в мир поп-музыки дошли и до российской прессы. В частности, еженедельник «7 дней» опубликовал небольшую заметку, посвященную новому альбому знаменитой певицы. 13.04.2003 Вечер шведской музыки на российской радиостанции 12 апреля на радио «Эхо Москвы» состоялась двухчасовая программа, приуроченная дню рождения Агнеты Фэльтскуг. В ней принимали участие руководитель московского фан-клуба ABBA Дмитрий Шипов и разработчики сайта abbanet.ru. Хотя без накладок не обошлось, все прошло достаточно удачно. Отметим тот факт, что в программе прозвучало большое количество песен из сольных альбомов Агнеты, в том числе на шведском языке. Небольшой отчет о передаче глазами одного из ее участников вы можете прочесть на форуме. Для тех, кто не смог услышать передачу, сообщаем, что ее можно приобрести с помощью нашего сайта. По вопросам заказа аудиозаписи программы обращайтесь на E-mail (info@abbanet.ru) или пишите на форум. 04.04.2003 Передача на «Эхо Москвы» откладывается К сожалению, по не зависящим от нас причинам, радиопередача на «Эхо Москвы», посвященная дню рождения Агнеты, переносится ровно на одну неделю. Она состоится не 5-го, как сообщалось ранее, а 12 апреля. О более точном времени выхода передачи в эфир мы сообщим дополнительно. 15.03.2003 День рождения Агнеты на «Эхо Москвы» 5 апреля в 1:00 на радиостанции «Эхо Москвы» в рамках программы «120 минут классики рока» состоится двухчасовая передача, посвященная дню рождения бывшей солистки ABBA Агнеты Фэльтскуг. Обращаем ваше внимание на то, что главному ведущему программы Владимиру Ильинскому будут помогать руководитель московского фан-клуба ABBA Дмитрий Шипов и разработчики сайта abbanet.ru. 15.03.2003 Бьорн в Москве: новые подробности Как известно, прошлым летом в Москве в одни и те же сроке побывали известный хоккеист Игорь Ларионов и бывший участник квартета ABBA Бьорн Ульвеус, который ныне занимается постановкой мюзикла Mamma Mia. На днях Ларионов, который известен своим пристрастием к музыке ABBA, признался в том, о чем многие уже догадывались: во время поездки в Москву он действительно провел переговоры с Бьорном по поводу показа Mamma Mia для российских зрителей. По словам Ларионова, «если все сложится как надо», то мюзикл появится на московской сцене уже весной будущего года. «Мы показали гостям Кремль, - вспоминает Ларионов. – И хотя визит был исключительно частным, около 50 фотографов все же подстерегли известного по АББА Ульвеуса в аэропорту». Источник: РИА «Новости» (подробности - здесь) 15.03.2003 Бьорн и Бенни поддержали забастовщиков Бьорн Ульвеус и Бенни Андерссон приняли участие в забастовке бродвейских музыкантов, которая недавно состоялась в Нью-Йорке. Основой разногласий между работодателями и артистами стало нежелание последних использовать в мюзиклах фонограмму (или, проще говоря, «фанеру»). В результате были сорваны все намеченные постановки мюзиклов, включая Mamma Mia. В забастовке приняли участие в общей сложности 652 человека. «Машина – это неживое существо. Люди идут в театры не для того, чтобы слушать машину», - объяснил один из забастовщиков. Источник: Робин Андерссон (Robin Andersson), www.allaboutabba.tk 24.02.2003 Bright Lights, Dark Shadows по-русски - в сентябре Как уже сообщал наш сайт, осенью нынешнего года планируется выход в свет русский перевод книги Карла-Магнуса Пальма Bright Lights, Dark Shadows. Согласно информации, которой любезно поделился с нами руководитель московского фан-клуба АББА Дмитрий Шипов, официальное издание книги состоится в сентябре. 24.02.2003 A-Teens выступят в Москве Специально для поклонников группы A-Teens сообщаем, что 9 марта в Москве состоится ее концерт. Он будет приурочен к выходу нового альбома группы с хорошо знакомым названием Arrival. Точное время и место проведения концерта станут известны позднее. Благодарим руководителя московского фан-клуба АББА Дмитрия Шипова за предоставленную информацию. 24.02.2003 Бьорн раздает награды Недавно Бьорн Ульвеус посетил церемонию вручения награды Grammis (шведский аналог «Грэмми») в Стокгольме. Бьорн вручил специальный приз Томасу Юханссону (Thomas Johansson), организатору развлекательной компании EMA-Telstar. По словам самого Юханссона, именно Бьорн уговорил его посетить эту церемонию. «Бьорн надул меня. Он сказал, что собирается вручать приз Микаэлю Вихе», - пошутил Юханссон. Источник: Клаес Давидссон (Claes Davidsson), abbamail 13.01.2003 В Уэльсе родилась Абба 36-летняя жительница Уэльса Никола Найт назвала свою новорожденную дочку Аббой. Никола с детства являлась горячей поклонницей шведской группы и всегда мечтала назвать своего ребенка в ее честь. С первой дочерью, родившейся семь лет назад, увы, это ей не удалось - муж был категорически против. Сейчас же Неколе удалось настоять на своем, хотя ее старшие дети (а Абба - уже четвертый ребенок Николы) считают, что мама поступила жестоко, наградив малышку столь необычным именем. Источник: Kiran Randhawa, Daily Post Correspondent (подробности на английском - здесь) 31.12.02 Мари Фредрикссон не до веселья Печальные новости пришли из Швеции в это праздничное время года. Жизнь Мари Фредрикссон по-прежнему в опасности. Осенью Мари перенесла операцию по удалению опухоли мозга. Операция была признана успешной, но, как теперь сообщил Пер Гессл в интервью газете Expressen, состояние Мари оставляет желать лучшего. Врачи говорят, что, несмотря на активное лечение, которое сейчас проходит Мари, есть опасность распространение раковой опухоли. Пер сказал, что пока неизвестно точно, как это может отразиться на будущем группы. Источник: Expressen (подробности на шведском - здесь) 02.12.02 «Bright Lights, Dark Shadows» на немецком В скором времени книга Карла Магнуса Пальма «Bright Lights, Dark Shadows» выйдет в Германии. Немецкая версия будет называться «Licht und Schatten: ABBA - Die wahre Geschichte». Точная дата выхода пока не называется, но ориентировочно книга появится в продаже в начале следующего года. Источник: abbamail 02.12.02 Почему снимут «Шахматы»? Ерел Хансер следующим образом прокомментировала решение снять постановку «Шахмат» в июне следующего года: «Мы исходили из того, что «Кристина из Дювемолы» шла на сцене в течение трех сезонов, и каждый раз зал был полон. В июне как раз закончится третий сезон для «Шахмат», и мы хотим завершить его как можно лучше. Мы не позволяем спросу влиять на наши решения, мы принимаем их сами. И, таким образом, мы можем быть уверены, что все спектакли «Шахмат» пройдут с аншлагом». Источник: Stockholm Metro, 28.11.2002 29.11.02 В Швеции появился новый композитор Людвиг Андерссон подписал контракт с S56 Records. Выход его дебютного альбома назначен на лето-осень 2003 года. Людвиг сам написал все песни, которые войдут в альбом, и сам же их исполнит. Представители звукозаписывающей компании в полном восторге от голоса Людвига и говорят, что его песни, по стилю напоминающие творчество Red Hot Chili Peppers, звучат просто потрясающе. Источник: ABBA Fan club 17.11.02 Сага о новом альбоме Агнеты продолжается В шведской прессе снова появились сообщения о том, что Агнета работает над новым альбомом. Она наконец-то удостоверилась в том, что ее голос звучит отлично и теперь, по сообщению газеты Aftonposten, рада выпустить законченный альбом. Подробности... Источник: Aftonposten 11.11.02 «Chess på svenska» в шведских чартах Двойной диск «Chess på svenska», вышедший 28 октября на Mono Music, уже занимает вторую строчку в шведских чартах. Источник: радио Швеции (здесь) 11.11.02 Нанне и Петер снова попытаются покорить Евровидение Новая песня Нанне и Петера Грёнвалль примет участие в шведском отборочном туре Евровидения. Слова к песне, которая называется «Вечная любовь», написала Нанне, а музыку - Нанне и Петер сообща. Кто будет ее исполнять, пока неизвестно. Источник: Линда Гранквист (Linda Granqvist), abbamail 04.11.02 Мари Фредрикссон возвращается в студию Мари Фредрикссон, перенесшая месяц назад операцию по удалению опухоли мозга, сейчас чувствует себя хорошо и в ближайшее время намерена вернуться к работе. В следующем году у Roxette должен выйти диск «The Pop Hits», и Мари предстоит записать для него еще несколько песен, что она и собирается сделать еще до Рождества. Источник: Aftonbladet (подробности на шведском - здесь) 01.11.02 Невероятный успех «Chess på svenska» «Chess på svenska» (шведская версия мюзикла «Chess») поступил в магазины 28 октября. А уже за день до этого диск стал золотым. Еще до его появления на прилавках было продано 40 тысяч дисков. Источник: Aftonbladet (подробности на шведском - здесь) 01.11.02 О чем беседовали Фрида и Брюс Спрингстин? В Стокгольме состоялся концерт Брюса Спрингстина. Среди зрителей была Фрида. После концерта она была замечена в Гранд Отеле, где остановился музыкант. Сама Фрида не дала никаких комментариев по этому поводу, но источники, близкие к певице, сообщили следующее: «Анни-Фрид пошла туда, чтобы встретиться с Брюсом. Она была на его концерте и после они договорились о встрече. Им просто захотелось пообщаться». Источник: Expressen (подробности на шведском - здесь) 24.10.02 «Bright lights, dark shadows» - на русском?  Из конфиденциальных источников стало известно о том, что одно из издательств готовит перевод на русский язык книги Карла-Магнуса Пальма «Bright lights, dark shadows». Эта книга подробнейшим образом рассказывает о группе и обо всем, что с ней связано. Описаны события, происшедшие до объединения группы и после ее распада. Книга является наиболее крупным изданием из тех, что когда-либо были посвящены АББА (оригинал содержит около 600 страниц). Выход перевода книги в свет запланирован приблизительно на осень 2003 года.
24.10.02 Хелен - в первой десятке После 20 недель в шведских чартах альбом Хелен Шьёхольм «Visor» занимает девятую строчку. Хелен безмерно удивлена этим фактом. Она говорит, что вовсе не ожидала, что диск станет так хорошо продаваться, так как в него вошли отнюдь не потенциальные хиты, а старинные шведские песни. Источник: Маттиас Олссон (Mattias Olsson), abbamail 17.10.02 Вышел очередной сборник 14 октября в Великобритании вышел новый сборник АВВА, названный «The Name of the Game». В него вошли такие песни, как Waterloo, Gimme! Gimme! Gimme!, Rock Me, Love Isn't Easy, Gonna Sing You My Lovesong, SOS, When I Kissed The Teacher, The Name Of The Game, Hole In Your Soul, Why Did It Have To Be Me?, On And On And On, Lay All Your Love On Me, The Visitors, Kisses Of Fire, When All Is Said And Done, Ring Ring. Источник: abbamail 14.10.02 Юсефин Нильссон возвращается в кино Следующим летом Юсефин Нильссон приступит к съемкам в фильме шведского режиссера Малле Йенсенса «Готланд». Ей была предложена главная женская роль, и Нильссон не скрывает своего восторга по этому поводу: «Последний раз я снималась в кино больше двух лет назад. С тех пор мне предлагали различные роли, но это никак не увязывались с остальными моими проектами. Снова сняться в кино будет просто здорово!». Продюсером ленты выступит Антонио Бандерас. Запланированный бюджет - 250 миллионов крон. Источник: Expressen (подробности на шведском - здесь) 14.10.02 Переиздание «Il Rosso Amore»  Уже недолго осталось до переиздания альбома Филиппы Джордано «Il Rosso Amore», которое будет включать дуэт Филиппы и Фриды. Первой страной, в которой выйдет переизданный диск, станет Япония. Там релиз намечен на 23 октября. В остальных странах диск должен появиться в ноябре.
10.10.02 Chess на www.ginza.se На сайте шведского музыкального магазина Ginza (www.ginza.se) появилась информация о предстоящем релизе шведской версии Chess. Релиз, как и было намечено, состоится 28 октября этого года. Это будет двойной диск, содержащий 24 трека. К диску будет приложен буклет на 68 страницах с текстами песен и фотографиями. На сайте также уже заявлена цена – 249 крон (что составляет на сегодняшний день $26,6 или 27,2 Евро). К сожалению, Ginza не доставляет заказы за пределами Скандинавии. 04.10.02 Операция состоялась В минувший понедельник Мари Фредрикссон была прооперирована. Удаление опухоли заняло несколько часов, и врачи говорят, что все прошло успешно. Мари пробудет в больнице, где ее тщательно оберегают от назойливых фанатов, до выходных. Официального подтверждения того, что операция состоялась, от менеджера Roxette не поступало, однако, он не стал и опровергать эти данные. Источник: Aftonbladet (подробности на шведском - здесь) 02.10.02 Мари готовится к операции После многочисленных обследований, врачи пришли к мнению, что Мари Фредрикссон необходима операция по удалению опухоли мозга. Она состоится в течение ближайших десяти дней. Сейчас Мари находится у себя дома и готовится к операции. После хирургического вмешательства ей предстоит довольно долгий восстановительный период, поэтому европейский тур Roxette, запланированный на эту осень, был отменен. Источник: Aftonbladet (подробности на шведском - здесь) 26.09.02 Бенни в чартах! Композиция "Cirkus Finemang" с последнего альбома Бенни Андерссона попала в чарты Svensktoppen (шведский хит-парад, составляемый слушателями). Хотя она не была выпущена синглом, но ее часто можно услышать на радио. Источник: abbamail 26.09.02 Юбилей чартов Svensktoppen 22 ноября в Стокгольме состоится концерт, посвященный 40-летию существования Svensktoppen. Петер Йобак выступит с песней, ставшей самым популярным хитом за всю историю существования чартов - "Guldet blev till sand" из "Кристины". Она продержалась в хит-параде 110 недель! В полуторачасовом шоу, которое, возможно, будет транслироваться по радио, примут участие и многие другие шведские исполнители. А в скором времени планируется выход тройного диска с лучшими хитами в истории Svensktoppen. Источник: abbamail 25.09.02 Релиз "Шахмат" на шведском Йорел Хансер сообщила, что шведская версия мюзикла "Шахматы" выйдет на диске 28 октября 2002 года. Источник: abbamail 24.09.02 Первое появление АВВА на телевидении В пятницу, 20 сентября, в программе Diggiloo, выходящей на шведском телеканале SVT 1, было показано самое первое выступление АВВА на телевидении. Про эту видеозапись никто не вспоминал на протяжении более 30 лет, и только сейчас она была найдена в архивах телеканала. В 1970 году члены группы, облаченные в ковбойские наряды, впервые появились перед телекамерами и исполнили кантри-песню "California Here I Come". Ведущий телешоу Лассе Хольм сообщил, что члены АВВА сами не видели эту запись уже несколько десятилетий, но он уверен, что негативной реакции с их стороны можно не опасаться. "Думаю, они отнесутся к этому с юмором", - сказал он. Источник: Aftonbladet (подробности на шведском - здесь ) 19.09.02 Шведская газета Upsala Nya Tidning сообщает, что концерт "ABBA The Tribute", транслировавшийся по телевидению, стал самой популярной телепрограммой за первую неделю сентября. На шведском телеканале SVT1 его посмотрели 1 миллион 210 тысяч человек. Источник: Upsala Nya Tidning (подробности - здесь ) 16.09.02 Мари Фредрикссон госпитализирована 11 сентября была госпитализирована солистка знаменитой группы Roxette Мари Фредрикссон. Врачи диагностировали у нее опухоль мозга. Как сообщил менеджер певицы, каким будет лечение, пока неясно, и Мари предстоит пройти еще ряд обследований. Сейчас Мари находится у себя дома. Все концерты Roxette на ближайшее время отменены. Источник: Expressen (подробности - здесь) 11.09.02 Неужели мы, наконец, услышим дуэт? Появилась информация, что дуэт Фриды с итальянской певицей Филиппой Джордано увидит свет в ноябре этого года когда состоится переиздание альбомы Филиппы "Il Rosso Amore". Менеджер итальянской звезды, Рикардо Камино, сообщил, что Фрида не хочет никакого промоушена, поэтому не будет ни видеоклипа, ни сингла. Источник: www.abbaonspeakingterms.com 11.09.02 Бьорн подался в IT-бизнес В компьютерном журнале Computer Sweden появилась небольшая заметка о том, что Бьорн Ульвеус решил податься в IT-бизнес. Пер Гессл, Бьорн Ульвеус и бизнесмен Кристер Стурмарк - человек, известный в сфере информационных технологий, хотят превратить программный продукт "Igor Engraver" в стандарт для музыкального бизнеса. Музыканты объединились со Стурмарком и купили компанию Noteheads, выпускающую "Igor Engraver". Этот программный продукт - нечто вроде текстового редактора для музыкантов. Теперь Бьорн, Пер и Кристер хотят сделать эту программу и формат файлов "igp", используемый ею, общепринятым стандартом в музыкальном мире. "Сегодня нет единого стандарта в написании музыки с помощью компьютерных программ. Мы же хотим превратить "Igor Engraver" в универсальную программу, предназначенную для этих целей, а формат файлов "igp" - в такой же единый формат для музыки, каким Adobe's PDF стал для текстовых файлов", - говорит Стурмарк от лица всей группы. 07.09.02 Уроки шведского языка - на радио Пусть эта новость и не имеет прямого отношения к ABBA, не сомневаемся, что она заинтересует многих ее поклонников. 2 сентября радио Швеции начинает радиокурс обучения шведскому языку на своих волнах. Подробности - на сайте радио Швеции (http://www.sr.se/rs/russian/kurs/index.html). Обращаем ваше внимание на расписание уроков: Азия+Европа 16.00 КВ 17,810 (диап. 16м) Европа 17.00-17.30 КВ 15245 (диап. 19м) 18.00-18.30 КВ 12075 (диап. 22м) 20.30-21.00 КВ 12075 (диап. 22м), СВ 1179 (диап. 254 м) 22.30-23.30 КВ 5840 (диап. 49м) 23.00-23.30 СВ 1179 (диап. 254 м) (кроме воскресенья) (Везде указано московское время) Передачи Радио Швеции ретранслируются радиостанциями России, Белоруссии, Украины, Литвы, Латвии, Эстонии и Киргизии. 01.09.02 Переиздание "ABBA Gold" Компания Universal готовится к переизданию ABBA Gold. Это событие будет приурочено к 10-летию со дня выпуска сборника. Официальный релиз "ABBA Gold" состоится 21 сентября 2002 года. 20.08.02 Все видеоклипы - на одном DVD В июле вышла видеоколлекция The Definitive Collection, куда вошли ВСЕ клипы АВВА, включая ролики на испанские песни. Она была выпущена как на DVD, так и на кассетах. Помимо клипов, на DVD помещена фотогалерея. К диску прилагается буклет, в котором Карл-Магнус Пальм рассказывает историю создания отдельных видеоклипов. DVD уже появился на "Горбушке". Подробное содержание The Definitive Collection смотрите здесь. 12.08.02 Программа о АББА на "Эхо Москвы" В ночь с 14 на 15 августа на "Эхо Москвы" выйдет программа "120 минут классики рока", посвященная тридцатилетию образования АББА. Передача начнется в 0:07 по московскому времени и продлится почти два часа. Не забудьте включить свои радиоприемники! :-) 07.08.02 Тридцатилетие АББА - без АББА С 22 по 24 августа в Стокгольме, в концертном зале Глобен (Globen) пройдут гала-концерты, посвященные 30-ой годовщине ABBA. В концертах примут участие такие исполнители, как Peter Jöback, Thomas Di Leva, Afro-Dite, Meja, Mendez, Friends, Charlotte Nilsson. Но тех, кому посвящен этот трибьют, на сцене не будет. "Нас там не будет. К нам это не имеет никакого отношения", - говорит Бенни Андерссон. Источник: Aftonbladet (полный перевод статьи) 07.08.02 "Кристина" отправляется в Америку В интервью газете "Экспрессен" Бенни Андерссон сообщил, что уже ведется работа над постановкой мюзикла "Кристина из Дювемолы" в США. Либретто уже практически полностью переведено на английский, и Бенни очень доволен результатом. Источник: Expressen (полный перевод статьи) 05.08.02 Бьорн в Москве! Итак, Svenska Dagbladet не обманула (см. новости от 05.06.02) Вчера, 5 августа, Бьорн Ульвеус прибыл в Москву. Журналисты киноканала "Культура" встречали его в аэропорту, но, по-видимому, Бьорн пребывал в не самом лучшем расположении духа и к общению расположен не был. Он поведал журналистам, что его визит в Москву не имеет никакого отношения к переговорам о возможности постановки у нас мюзикла Mamma Mia. Правда, чему мы в таком случае обязаны его посещением, он не сказал. Визит проходит в обстановке секретности, видимо, из-за того, что Бьорн хочет избежать лишней шумихи. В Шведском Посольстве в Москве от комментариев отказались, сказав, что о планах Бьорна им не было ничего известно. (Киноканал "Культура") 15.07.2002 Очередная награда для B&B Воскресным вечером в Малунге состоялся гала-концерт "Золотой скрипичный ключ". Песня "Var sista dans" ("Наш последний танец"), записанная Benny Andersson Orkester, была признана композицией года. Но авторов не оказалось в зале, чтобы получить награду. Источник: Expressen (подробности) 02.07.02 Бенни стал профессором! Бенни Андерссон получил звание профессора. Министерство культуры объявило, что правительство Швеции приняло решение присвоить шести деятелям профессорские звания. Одним из шести избранных стал Бенни Андерссон, музыкант и композитор, "за его способности создавать музыку высокого класса, которую любят люди всего мира". Источник: Svenska Dagbladet (Подробности - здесь) 25.06.02 Дуэта не будет. Пока К сожалению, с дуэтом Фриды и итальянской оперной дивы придется подождать: альбом Филиппы Джордано "Il Rosso Amore" вышел, но песню, которую, как предполагалось, она споет вместе с Фридой, певица спела одна. Дело в том, что, когда певицы решили записать дуэт, альбом был уже спланирован, и, как оказалось, менять что-либо было уже поздно. Ну ничего: мы подождем, нам не привыкать... 25.06.02. Агнета снова взялась за старое Как сообщила нам газета "Expressen" со слов менеджера Агнеты Стефана Линде (Steffan Linde), ребята решили продолжить запись нового альбома певицы, прерванную осенью прошлого года в связи с болезнью одного из членов продюсерской группы (Майкла Третова, нам-то к чему шифроваться? :)) По словам Линде, Третов поправился, Агнета полна энергии, так что осенью этого года запись альбома возобновят. Ура! :). Источник: Expressen 05.06.02. "Mamma Mia" в Москве? По данным "Svenska Dаgbladet", 5-го августа Бьорн обещал приехать в Москву договариваться о постановке нашумевшего мюзикла. Начало истории положил зимой этого года известный хоккеист, олимпийский чемпион и по совместительству большой любитель творчества АВВА Игорь Ларионов. Как сообщила нам тогда "Комсомольская правда", мюзикл ему очень понравился, и он решил пообщаться с Бенни на предмет постановки "MM" в Москве. За кружкой пива Бенни пообещал что-нибудь придумать… И вот - придумал :) Источник: Svenska Dаgbladet 26.04.02. Фрида хочет спеть дуэтом с итальянской оперной дивой По данным сразу двух британских источников - "The Mirror" и "Daily Express" - Фрида, дабы не отставать от Агнеты, тоже решила заскочить в студию звукозаписи и спеть дуэтом с итальянской певицей Филиппой Джордано (Filippa Giordano). Песня выйдет на альбоме итальянской оперной дивы "Il Rosso Amore". По данным источника, Фрида в восторге от голоса Джордано и давно ждала чтего-то подобного. Источник: "The Mirror" |