"Агнета возвращается в мир музыки" (Aftonbladet, март 2001 года)

Солистка АББА близка к возвращению в мир музыки.

Агнета записала ряд песен в студии и на шаг приблизилась к окончательному возвращению в мир музыки после четырнадцатилетнего перерыва.

- Пока она считает это довольно занятным, - комментирует Стефан Линде, близкий сотрудник Агнеты.

Год назад Aftonbladet приподнял вуаль, рассказав о намерении Агнеты вернуться в мир музыки, что стало мировой новостью. Эта газета поведала о планах Агнеты записать очередной альбом - первый с тех пор, как в 1987 году вышел ее "I Stand Alone".

В то время проект все еще находился в начальной стадии, Агнета только приступила к прослушиванию нового материала для песен. Сейчас она сделала следующий шаг.

- Она попробовала голос в студии и сделала несколько демо-версий, чтобы убедиться, что по-прежнему хорошо звучит, - рассказывает Линде.

Мир с нетерпением следит за развитием событий.

Добрых 26 лет спустя после блестящей победы на Евровидении АББА популярна как никогда. Бьорн и Бенни добились огромного успеха, покорив Лондон своим мюзиклом "Mamma Mia", который сейчас на пути к Бродвею. А кавер-версии песен АББА принесли шведским A*Teens мировую известность.

Однако вокруг Агнеты особого шума не было. С тех пор, как 14 лет назад вышел "I Stand Alone" , она жила довольно тихо и уединенно в пригороде Стокгольма.

Агнета появлялась на публике крайне редко. В октябре 2000 года она внезапно объявилась в районном суде Солны, где шел процесс против ее бывшего голландского бой-френда, которого оштрафовали и приговорили к депортации из страны за то, что он чрезмерно досаждал Агнете после того, как она прекратила их отношения.

Застенчивость солистки АББА привела к появлению мифического образа едва ли не новоявленной Греты Гарбо.

Раньше Агнета полагала, что ее жизнь в последние несколько лет в основном состояла из прогулок, йоги, астрологии и занятий с лошадьми в собственной конюшне. Ожидают, что в апреле она, наконец, окончательно решит, хочет ли выпускать новый альбом.

- Мы, кто близко знаем ее, уверены, что она отличная певица. Ее самый жесткий критик - она сама. Но пока что запись демо-версий доставляет ей удовольствие, - говорит Линде.

Записал Dan Panas

Перевод на английский: Claes Davidsson
Перевод на русский: Татьяна Бутенко
Редакция: Надежда Тихонова